 |
 |
 |
 |
O
guião original do filme era bastante mais negro. Quando Julia
Roberts foi escolhida para o papel, a Disney tornou o filme mais
luminoso por achar que assim se adequava mais à
actriz. Originalmente, Vivian era viciada em heroína
e o acordo entre ela e Edward obrigava-a a não consumir drogas
durante a semana que passam juntos. O sonho de Vivian era ir à
Disneyland e a última imagem do filme mostrava-a, com a amiga
Kit deLuca, num autocarro a caminho do famoso parque de diversões.
Enquanto estava a ser filmado, o filme tinha como título "$3, 000". |
Edward
Lewis: You can't charge me for directions! Em Pretty Woman, Julia Roberts recorreu a uma dupla para as cenas onde se via mais explicitamente o seu corpo. |
Vivian:
"Oh honey, you know what's happened - I've got a runner in
my pantyhose. (Laughing) I'm not wearing pantyhose. Well color me
happy, there's a sofa in here for two."
Edward: "First time in an elevator." Woman (to man): "Close your mouth, dear." |
 |
 |
 |
Christopher
Reeve foi o primeiro actor pensado para fazer o papel representado
por Richard Gere. Julia Roberts também não foi a primeira
escolha, o papel foi oferecido a Molly Ringwald, que o recusou,
assim como Daryl Hannah que não o achou dignificante para
as mulheres. No entanto, actriz que os estúdios queriam realmente
era Meg Ryan. |
Vivian:
"Don't you just love Prince?" Edward: "More than life itself." |
O casaco vermelho que Julia Roberts usa nesta imagem foi comprado por $30 a um mirone na rua pouco antes de começarem a filmar. |
 |
 |
 |
Vivian:
"Slippery little suckers." |
Nesta
cena, quer dizer um bocadinho antes dele ter as mãos ocupadas,
Richard Gere está realmente a tocar piano e a música
que está a interpretar foi composta por ele. Antes de Julia Roberts descer para ir ter com Richard Gere à sala de jantar, o filme que ela está a ver na televisão é Charade, com Audrey Hepburn e Gregory Peck. |
Vivian:
"Do you remember me?" Snobby Saleswoman: "No, I'm sorry." Vivian: "I was in here yesterday, you wouldn't wait on me?" Snobby Saleswoman: "Oh!" Vivian: "You work on commission, right? Snobby Saleswoman: "Er, yes!" Vivian: "Big mistake. Big. Huge! I have to go shopping now!" |
 |
 |
 |
| Kit:
"...It could work, it happens." Vivian: "When does it happen, Kit? When does it really happen? Who does it really work out for? Did it work out for Skinny Marie, or Rachel? No!" Kit: "Those were very specific cases of crackheads!" Vivian: "I just want to know who it works out for? You give me one example of somebody we know, that it happened for?" Kit: "You want me to name someone, to name someone? You want me to give you a name, or something?" Vivian: "Yes, I'd like a name." Kit: "Oh God! The pressure, of a name... Cinder-fucking-rella!" |
A
famosa cena em que Edward fecha de surpresa o estojo do colar, foi
improvisada por Richard Gere na altura e a reacção
de Julia Roberts foi completamente natural. O realizador gostou
tanto que resolveu usar a cena. O colar em questão era verdadeiro e custava mesmo $250 000. Durante as filmagens, um segurança da joalharia armado esteve sempre presente. |
A
ópera a que Edward leva Vivian é La Traviata, de Verdi,
que conta a história de uma prostituta que se apaixona por
um homem rico. No final do filme, quando Edward aparece na limusine
branca empunhando um guarda-chuva e um ramo de rosas, voltamos a
ouvir uma área de La Traviata mas não a composição
original, um novo arranjo feito para o filme. |
 |
 |
 |
Vivian:
"When I was a little girl my Mamma used to lock me in the attic
when I was bad, which was pretty often. And I would, I would pretend
I was a Princess trapped in the tower by a wicked Queen. And then
suddenly this Knight, on a white horse, with these colors flying,
would come charging up and draw his sword, and I would wave. And
he would climb up the tower and rescue me. But never in all the
time that I had this dream did the Knight say to me, "Come
on baby, I'll put you up in a great condo." |
It
must have been looooooove but it's ooooover nooooooow it must have
been good but I lost it somehooow ohhhh it must have been loooooooove
lalalaallaalal lalala la la la lalalalal la la la (momento musical) |
Edward:
"Vivian! Vivian! Princess Vivian, the end |